בערוץ
 
 
 
 
 
 
 
ביקורת סרט 
רצח בקולנוע: "רצח באוריינט אקספרס" הוא עיבוד גרוע לסיפור נפלא 

רצח בקולנוע: "רצח באוריינט אקספרס" הוא עיבוד גרוע לסיפור נפלא

 
ביקורת סרט |
 

העיבוד המחודש לספרה המפורסם של אגתה כריסטי כולל אנסמבל שחקנים מדהים, אך הבמאי-שחקן קנת' בראנה בוחר להעצים את עצמו על חשבון שאר הדמויות. התוצאה משמימה • זוהר צלח, ביקורת

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

קשה לחשוב על דמות שתרמה לספרות כמו אגתה כריסטי. מלכת המתח, שכתבה 78 ספרים שנמכרו ביותר מ-2 מיליארד עותקים, נחשבת לאחת היוצרות הכי חשובות בהיסטוריה של הספרות.


ספריה של כריסטי הגיעו גם לקולנוע - יצירות כמו "עד התביעה", "רצח היא כתבה" ו-"לא נותר אף אחד" הפכו לסרטים מרשימים וחשובים.


הדמות המפורסמת ביותר של כריסטי, הרקול פוארו, הופיע גם כן בקולנוע בכמה סרטים, המפורסם שביניהם היה "רצח באוריינט אקספרס" משנת 1974. כעת, 33 שנים אחרי, זוכה הסיפור המפורסם לעיבוד מחודש כשהשחקן-במאי, קנת' בראנה, לוקח את המושכות- הן כבמאי הסרט והן כמי שמגלם את פוארו.

 

 

 
"רצח באוריינט אקספרס"
 "רצח באוריינט אקספרס"   צילום: יח"צ 
 
 

הסרט עוקב אחרי נסיעה ברכבת הפאר "אוריינט אקספרס", שאמורה להיות חופשה קצרה לבלש הרקול פוארו (קנת' בראנה) לפני שהוא מתפנה לתעלומה הבאה- אלא שמהר מאוד הנסיעה הופכת לתעלומת רצח כשאחד הנוסעים נמצא ללא רוח חיים וכל נוסעי הרכבת הופכים לחשודים.


בעיבוד המפורסם של סידני למוט משנת 1974 הסרט התהדר באנסמבל שחקנים משובח, מה שגרם לקהל להגיע לבתי הקולנוע - אלברט פיני, אינגריד ברגמן (שגם זכתה באוסקר על תפקידה בסרט), שון קונרי, לורן בקאל ועוד.


הגרסה החדשה מתהדרת בקאסט משובח לא פחות - ג'ודי דנץ, ג'וני דפ, מישל פייפר, ווילם דפו ושמות גדולים נוספים הפכו את העיבוד המחודש למצופה במיוחד.

 

 

 
 
"רצח באוריינט אקספרס"
 "רצח באוריינט אקספרס"   צילום: יח"צ 
 

לתפקיד הראשי כאמור ליהק בראנה את עצמו, וכבר מהאקספוזיציה של הסרט, בה הרקול פותר תעלומה פשוטה שמונעת מלחמת דתות בירושלים, ניתן לראות את הבעיה הראשית של הסרט - בראנה פשוט מאוהב בעצמו.


בראנה יצר דמות כמעט מושלמת, אך לא במובן הטוב של המילה. אין בהרקול שלו שום פגם- הוא מבריק באופן יוצא דופן, פותר את הדברים בקלות יחסית והוא די שחצן. אני לא מצאתי דרך כלשהי להזדהות או להתחבר לדמות אלא בדיוק להפך.


דמותו של הרקול אמורה לסבול בגלל כישוריו הבלשיים בכל מה שלא קשור לפענוח פשעים, אך מלבד משפט בסגנון "זה עוזר לי להיות בלש טוב, אבל מזיק לי בשאר הדברים" אנחנו לא מרגישים את זה בשום צורה בסרט. מעבר לזה, בואו נודה באמת - בראנה הוא לא שחקן כזה מבריק שיכול לסחוב עליו סרט שלם ו"רצח באוריינט אקספרס" הוא הוכחה נוספת לכך.

 

 

 
"רצח באוריינט אקספרס"
 "רצח באוריינט אקספרס"   צילום: יח"צ 
 

בשונה מהסרט המקורי, וכתוצאה מהפוקוס המוגזם של בראנה בעצמו, שאר הדמויות בסרט מקבלות גוון חד-ממדי- והתוצאה היא בזבוז מרגיז של הקאסט הכי מרשים שראיתי בזמן האחרון. חלק מהשחקנים מנסים ועושים מאמץ כלשהו, וחלק אחר (ג'וני דפ וג'ודי דנץ למשל) מתאמצים קצת פחות.


התוצאה היא סרט שעוסק בדמות מעצבנת החוקרת דמויות לא מעניינות ואנחנו פשוט מחכים שזה ייגמר.


בפן הקולנועי שלו "רצח באוריינט אקספרס" לא מאכזב - הצילום טוב, העיצוב האומנותי מרשים וגם השימוש בפסקול לא רע. עם זאת, הוא גם לא בדיוק עוצר נשימה או מדהים בשום צורה.

 

 

 
"רצח באוריינט אקספרס"
 "רצח באוריינט אקספרס"   צילום: יח"צ 
 

בעיה נוספת וגדולה של "רצח באוריינט אקספרס" היא שהוא לא עושה שום התאמה - לא למדיום הקולנועי ולא לזמן שבו הוא נעשה.


הדיאלוגים מרגישים מאוד ספרותיים וכך גם דמותו של הרקול. אין כאן שום התאמה למדיום הקולנועי וניסיון להשתמש ביתרונות שלו ולטשטש את החסרונות שלו לעומת הספרות.


בנוסף, הסרט לא עושה שום התאמה לימינו - לא מבחינת הדמויות, לא מבחינת הקצב וגם לא מבחינת האמירה שלו. אין כאן שום חידוש מעניין או רענון לעומת הספר או העיבוד הקולנועי המפורסם, ולא ברור איזה קהל בדיוק הוא מנסה למשוך כי אין בו שום ערך מוסף למי שמכיר את הסרט המקורי- וגם אין בו שום דבר שאמור לעזור לו למשוך קהל צעיר יותר.

 

 

 
"רצח באוריינט אקספרס"
 "רצח באוריינט אקספרס"   צילום: יח"צ 
 

בשורה התחתונה, "רצח באוריינט אקספרס" הוא עיבוד גרוע לסיפור נהדר. מדובר במופע משמים של איש אחד - קנת' בראנה - והתוצאה היא סרט גרוע למדי. אם אתם בכל זאת רוצים לראות עיבוד קולנועי לסיפור הקלאסי של כריסטי, חפשו את העיבוד הקולנועי מ-1974.

 

ציון: 1 וחצי כוכבים.

 


 
 
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ilan @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ilan @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 
 
תגובות
הוסף תגובה0 תגובות
הוספת תגובה
מאת
 
נושא
 
תוכן
 
 
 
 
תודה! תגובתך התקבלה.
התגובה תתפרסם בכפוף לתנאי האתר.
 
 
 
 
 

כל הזכויות שמורות 2011 © נענע 10 בע"מ
 
 
 
 
כל הזכויות שמורות © Nana10 בע"מ
Video powered by