בערוץ
 
 
 
 
 
 
 
 
טלוויזיה בחו"ל: שוק בשר 
 
 זה לא ניר צוק, זה ג`ק בורדיין (צילום: אתר הסדרה)   
 
נילי אורן

קחו כוסיות, סמים ושף חרמן וקפריזי, ערבבו וקבלו את Kitchen confidential - כמה רע זה כבר יכול לצאת?

 
 
 
 
 
 
 
 
 
כל אלה שאי פעם רצו להרוויח כסף מזומן במהירות יחסית, ונאלצו לעבוד לשם כך כמלצרים במסעדה, בוודאי יודעים שאין קפריזי ומטיל אימה יותר משף המקום ברגעי לחץ. לכן הסדרה Kitchen confidential (בתרגום חופשי: סודות מהמטבח) שהחלה ברשת פוקס באמצע ספטמבר השנה, ועוסקת בשף מחונן אך בעייתי, לרובנו לא מחדשת דבר. מצד שני, היא הסיטקום הראשון שממוקם במטבח של מסעדה (מלבד אולי 'המסעדה הגדולה' של הערוץ ראשון), והיא בהחלט משעשעת לפרקים.

עלילתה עוקבת אחר עילוי המטבח ג'ק בורדיין, שעלה לגדולות, נפל מפאת אופי חלש קמעא, ומקבל עכשיו הזדמנות שניה. אמנם כל זאת נודע לנו אודותיו בערך בעשר הדקות הראשונות של הפרק הראשון, מה שטיפה מקשה על ההזדהות עמו, אבל ההמשך דווקא מכפר על כך.

הסדרה, שמבוססת על ספר אוטוביוגרפי רב מכר של השף אנטוני בורדיין, מתארת די במדויק את התנהלותה של מסעדה אופיינית: בעליה הוא איש רב ממון, מנהלת המלצריות היא בתו, המארחת היא יפהפיה בלונדינית ונבובה כנעל, וצוות המטבח מורכב בעיקר מפושעים לשעבר וסתם אנשים הלוקים ברמה כזו או אחרת של טירוף. את כל אלה משתדל גיבור הסדרה ג'ק להפחיד או להרשים, בהתאם למעמדם ומידת השפעתם על המשך העסקתו, תוך שהוא נלחם בנטייתו הטבעית להתמכר לזיונים ולסמים הכרוכים במעמדו.

המקום היחיד בו הסדרה מעט כושלת בנסיונה לתאר את המציאות, הוא בתחום חיי החברה במטבח. לעיתים, למרות שהמסעדה עמוסה עד אפס מקום, נדמה שלשוכני המטבח דווקא יש המון זמן לדבר, לגנוב, להריץ קטעים וחידודים, לחתוך לעצמם אצבעות, לעשות את המוות לצעיר העובדים, ולהתחיל עם כוסיות מזדמנות.

נכון, בדיוק בסצינות האלה נבנים רוב האלמנטים הקומיים בסדרה, אבל זה פשוט לא מאוד אמין. אולי זו גם הסיבה לכך שחוץ מסדרות ריאליטי על הקמתן של מסעדות, אף סדרה אמריקאית מבויימת לפני זו, לא העזה לעסוק בנעשה בין הפס החם לפס הקר בעסקי המזון. למרות שעל פניו, נדמה כי אין נושא טוב לסיטקום יותר מחבורת גברים נוטפי טסטוסטרון בתוך חדרון קטן ולוהט, שנראה כמו סיר לחץ, וממוקם בסביבה עמוסת כוסיות חייכניות.

מפיקי הסדרה, דארן סטאר ('סקס והעיר הגדולה'), ודייב המינגטון ('תהרגו אותי וזהו', 'American dad'), עשו עבודה כלל לא רעה. הלוק הצעיר והסקסי של צוות השחקנים, העריכה, הצילומים וההומור הנועז - כולם מושחזים כסכין לחיתוך סטייקים.

למרות כל זאת, הסדרה לא תפסה משום מה בארה"ב, ובאמצע נובמבר אף נודע כי פוקס לא מתכוונת להזמין ממנה עונה שניה. מדוע זה קרה? אולי בגלל המסרים הבעייתיים של הסדרה, שאני מניחה שהצליחו לעצבן גם את השמרנים וגם את הליברלים מבין צופיה.

אני מנחשת שהראשונים לא אהבו במיוחד את המסר שחיי הוללות זה דווקא אחלה של דבר, כל עוד לא מגזימים בהם. לעומתם השניים בטח לא אהדו במיוחד את הרמיזה שרק אדם שמתמכר לעבודתו ומוותר על הנאות החיים יכול להצליח, ללא קשר למידת כשרונו.

באופן אישי, מצאתי את הסדרה דווקא חביבה, משעשעת ומעניינת. מה גם שאני לא ממש רוחשת כבוד לטעמם של הצופים האמריקנים בכלל, ושל קברניטי פוקס בפרט. אחרי הכל מדובר באותה תחנה שביטלה את סדרת האנימציה המופתית 'פיוצ'רמה', ולאחרונה אף את הקומדיה המשובחת 'משפחה בהפרעה', עקב רייטינג ירוד.

המלצה לזכייניות לסיום: יתכן ש- Yes רכשה את הסדרה ותשדר אותה במרץ השנה. אם כי לאחר שפוקס הודיעה שלא תרכוש יותר מ-13 פרקי הסדרה שכבר הוזמנו, מיהרו ב-Yes להצהיר שעדיין לא החליטו אם לרכוש אותה. בשם התקווה שהקהל בארץ מבין עניין טיפה יותר מזה האמריקקי, אני ממליצה לאנשי הלויין להביא אותה בכל זאת.

אתרים נוספים:
אתר הסדרה
קליפים מהסדרה
מדריך הטרמפיסט למשתף הקבצים
עוד טלוויזיה בחו"ל

רוצים שאכתוב על סדרה שעוד לא הגיעה לארץ? כיתבו לי ל-nilly01@nana.co.il
 
 
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ilan @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ilan @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 
 
תגובות
הוסף תגובה0 תגובות
הוספת תגובה
מאת
 
נושא
 
תוכן
 
 
 
 
תודה! תגובתך התקבלה.
התגובה תתפרסם בכפוף לתנאי האתר.
 
 
 
 
 

כל הזכויות שמורות 2011 © נענע 10 בע"מ
 
 
 
 
כל הזכויות שמורות © Nana10 בע"מ
Video powered by