נשואים פלוס מגיעה מאמריקה לקריות
בילינו על סט הצילומים של הגרסה הישראלית ל"נשואים פלוס" וגילינו מה חושבת נועה וולמן על השמלות הקצרות של הבת הטיפשית ועל חוויית הנעליים של ליאור אשכנזי כאבא לא מתפקד
להיט האייטיז האמריקני בטלוויזיה, "נשואים פלוס", עולה לישראל לגרסה שכולה בעברית. 25 שנים חלפו מאז הופיעה על המרקע, אבל סדרה על זוג ממורמר עם שני ילדים אין רק באמריקה אלא גם פה בקריות. התסריטים של הקומדיה תורגמו כמעט מילולית לעברית עם כמה התאמות תרבותיות למשפחת באנדי (או אברהמי בעברית) - כשהם הכי רחוקים מהמשפחתיות החמודה של "משפחת קוסבי". פעם אל באנדי הלך לבאולינג, פה שוקי אברהמי הולך לשחק סנוקר.
אולפני סוני בלוס אנג'לס מכרו את התסריטים של הסדרה המקורית מסביב לעולם וגם כאן בישראל בסדרה שתעלה בקרוב בערוץ 2. צחי גראד לוהק לתפקיד הראשי של אל באנדי אך נאלץ לפרוש, מה שאפשר לליאור אשכנזי לטפח את הכרס עבור התפקיד בנחת ואפילו לחקור כפות רגליים של נשים. דורית בר אור היא עקרת הבית פגי באנדי ונועה וולמן מתאמנת על תפקיד הבלונדינית הקלילה והחלולה של קלי באנדי. יהיה פלוס?
התוכניות המלאות של ערב טוב עם גיא פינס בצפייה ישירה ב-VOD של nana10
|
|
|
|
|
|
|
